Hyperacusis and tinnitus persist even despite decades of careful ear protection