Medieval Christian distaste, not ignorance, distorted portrayals of Islam

Evidence

Praise and condemnation of Muslim morals have coexisted within the Christian view since the Middle Ages and have to that extent modified the theoretic estimate which was solely condemnatory. — Norman Daniel, Islam and the West, 1124 (#qualifies, via linked claim)

Only a reader who was already well-informed would have been able to pick out the statements that were true. There was not even much interest. There was practically no systematic comparison of the interior life of the two religions. What interest did exist was genuine, but it was very limited. Christendom was relatively indifferent to what did not touch immediate Christian interests. This is not to say that there was no perception at all of the realities of Islamic spiritual practices; but these had little significance except as a contrast or a foil to the ways of Christians. Islam was always a reflection, often a muddied reflection, of what was familiar at home. In the consciousness of mediaeval writers, it was never inherently attractive or by its nature edifying. Even when Muslims were seen to obey the divine law in morals, it was usual to interpret Islam as a falling short of being Christian. — Norman Daniel, Islam and the West, 1280 (#contradicts, via linked claim)

Only by carefully examining the specific contexts in which medieval authors worked can we understand what motivated them to portray Islam as they did. Among the various motivations exposed are the desire to justify a war against or an alliance with a Muslim state, an attempt to dissuade Christians from converting to Islam, and a need to justify the rule of Christian princes over Muslim subjects. Only by paying close attention to the contexts and motivations of individual writers can we understand what they say about Islam, not by attempting to string them together to produce a narrative of growing intolerance. — John V. Tolan, Saracens, 1374 (#qualifies, via linked claim)

Categorization

  • XREF: connects to: Medieval Christians weaponized accurate Islamic learning for polemics; Reasonable medieval portraits of Arabia saw it as fringe, not orthodox Christian; Medieval Christian views of Islam mixed praise with condemnation. — Norman Daniel, Islam and the West, 1124 (+11 more)

Broader Connections