Arab critics attacked Said for stereotyping Orientalism and misrepresenting Islam

Evidence

But some of the book’s hardest critics were Arabs. Sadik Jalal al-‘Azm’s bafflement regarding Said’s adulation of Massignon, as well as his doubts about the chronology of Orientalism offered by Said, have already been mentioned. More generally, al-‘Azm in his brilliant article ‘Orientalism in Reverse’ agreed with Said on the self-righteousness of Orientalists and their tendency to create ‘an ontological rift’ between East and West, but he attacked Said for stereotyping Orientalism and for grotesquely misrepresenting Islam. Said was wrong to trace Orientalism’s origins back to Homer and Dante, as that disguised the fact that it was essentially a modern phenomenon. Al-‘Azm suggested that for Said representation seemed more real than reality and that his hostility to the schematization and codification of knowledge was irrational. — Robert Irwin, For Lust of Knowing, 539

Categorization

  • XREF: Complicates the common view that Orientalism’s critics were entirely from the colonized world defending Said.