Anti-Quran polemics were crafted for Christian audiences rather than actual Muslims

Evidence

This is another argument we cannot imagine Ricoldo’s ever having tried on a live Muslim, or he would never have recommended it (in effect) to future missionaries. His more sober view was that what mattered was less the ‘adultery’ than its justification in the name of God. — Norman Daniel, Islam and the West, 2089

Categorization

Category: Contrarian or Surprising Claims