Philology once meant spiritual insight into language, not mere textual scholarship.

Evidence

What is the category, Nietzsche will ask later, that includes himself, Wagner, Schopenhauer, Leopardi, all as philologists? The term seems to include both a gift for exceptional spiritual insight into language and the ability to produce work whose articulation is of aesthetic and historical power. — Edward W. Said, Orientalism, 351

Categorization

Category: Definitional Content

  • DEFINE: Defines the expanded, Nietzschean meaning of philology as spiritual-historical insight that later professionalized into a narrower academic discipline.