Only well-read medieval Christians knew genuine Islamic legends
Evidence
With these Christian fantasies of Muhammad’s childhood as illiterate, or as given to the learning of the mage, we may contrast the survival, only in the best-read writers, of genuinely Islamic legends of the Prophet’s childhood. — Norman Daniel, Islam and the West, 496