Medieval polemic attacked Muslim aspects that scandalized Christian observers

Evidence

That is particularly exemplified by the stress on such points as the humanity of Muhammad, which were significant only from the Christian point of view. Those things were stressed that appealed to Christians as scandalous, not those that Muslims think important; and in this kind of picture-building exaggerations had an important part. — Norman Daniel, Islam and the West, 1472