Application requirements dictate whether time or frequency domain coding is chosen

Evidence

The use of either a time or frequency domain method is possible, and their relative strengths and weaknesses are primarily determined by the application. For example, the frequency domain approach fits well with psychoacoustic quantization algorithms—hence its choice for lossy coding systems. — David M. Howard, Jamie Angus, Acoustics and Psychoacoustics, 2608