Yevgeny Zamyatin β We [437]
You know that pink, transparent, warm gold, when the very air is faintly rosy and everything is suffused with the delicate blood of the sun, everything is alive: the stones are alive and soft; iron is alive and soft; people are alive, and everyone is smiling. β Yevgeny Zamyatin, We, 437
Note
Lyrical expansion of sensory detail that equates inanimate materials with organic pulse, establishing the narratorβs split perception between mechanical dystopia and a newly awakened, feverish romanticism.