Wehrmacht soldiers coined Muslim camp terminology from Arab praying imagery

Evidence

Seeing them from afar, one had the impression of looking at Arabs praying. This image was the origin of the term used at Auschwitz for people dying of malnutrition: Muslims. — Gil Anidjar, The Jew, the Arab, 682