Hegelian concept-to-sensuous translation is systematic but not reducible to transcendental deduction.

Evidence

An economy of sensuous translation – to borrow the Kantian definition of hypotyposis (1) – is itself figured sensuously by these concepts. This translation of the concept into the form of the sensuous is in essence systematic, an operation which cannot be pinned down in a transcendental deduction. — Catherine Malabou, The Future of Hegel, 82

Categorization

  • DEFINE: Defines hypotyposis — the sensuous figuration of a concept — and distinguishes the Hegelian operation from a Kantian deduction.
  • XREF: Hypotyposis echoes the reader’s brain work: the ‘sensuous body’ of a concept parallels how plasticity must stay embodied, not abstracted into pure neuro-computation. — connects to: The concept’s translation into the sensuous is systematic, not transcendentally deductible — Catherine Malabou, The Future of Hegel: Plasticity,…, 275
  • recurring: this claim recurs 2 times within its source

Broader Connections