Gewalt spans both force and violence depending on context

Evidence

The German word ‘Gewalt’ has a broad meaning and can be translated as force or violence. In most cases, the word force seems the most suitable translation. However, depending on the context, we have also made use of the word violence. — Niklas Luhmann, Trust and Power, 88

Categorization

Category: Definitional Content

• DEFINE: Notes the ambiguity of Gewalt — relevant since Luhmann pairs trust with power.