Early Arabic scholarship served Bible study, not the study of Islam itself.
Evidence
Hottinger, writing contemporarily with Pocock, was at much pains to justify the use of Arabic sources, but for Biblical or universal history, rather than for the study of Islam. — Norman Daniel, Islam and the West, 2455