Adorno proposed lending Institute staff to Columbia as unpaid trainees

Evidence

At the same time, Adorno suggested that Horkheimer put Marcuse and Lowenthal at the disposal of Columbia University for one or two years as trainee assistants of some sort, in order to lighten the Institute’s burden while ensuring Columbia’s goodwill. — Rolf Wiggershaus, The Frankfurt School, 1092