A Christian translation rendered God’s attributes in an apophatic scholastic style

Evidence

The First, not limited by anything before; the Last, not limited by anything after; the Only, not limited by place; Sempiternal, not limited by quality; Glorious, not limited by any likeness; Whom minds do not grasp, nor the intellect conceive, nor thoughts comprehend, nor senses warm; Whom the apprehension of place does not define, nor motion, nor change and movement indicate, nor ignorance and necessity. — Norman Daniel, Islam and the West, 247